AL-BAYAN
البيانKutab al-BayanKUTAB AL-BAYAN · ACADEMIA
Fundamentos desde cero

KUTAB AL-BAYAN · Français

Expresar una opinión y escuchar otraالتعبير عن الرأي والاستماع للآخر

Explicaciones en español y árabe. Niveles orientativos; no constituye un programa completo ni una certificación oficial.

← Todas las unidades

Justificar una preferencia y proponer una solución compartida.تعليل تفضيل واقتراح حل مشترك.

1 · Vocabulario · المفردات

avisopiniónرأي
parce queporqueلأن
pourtantsin embargoمع ذلك
propositionpropuestaاقتراح

2 · Comprende · افهم

Parce que presenta una causa. Pourtant introduce un contraste entre dos ideas. Je comprends votre point de vue reconoce al interlocutor sin implicar acuerdo total.تقدّم parce que سببًا، وتقدّم pourtant مقابلة بين فكرتين. تعترف Je comprends votre point de vue برأي الآخر دون الموافقة الكاملة.

Je préfère un petit groupe parce que nous échangeons des idées.

3 · Conversación · المحادثة

Je préfère étudier seul parce que c’est calme.أفضل الدراسة منفردًا لأنها هادئة.
Je comprends. Pourtant, un petit groupe m’aide beaucoup.أفهم. ومع ذلك تساعدني مجموعة صغيرة كثيرًا.
Nous pourrions essayer les deux méthodes.يمكننا تجربة الطريقتين.
Oui, puis comparer les résultats.نعم، ثم مقارنة النتائج.
Audio del dispositivo no disponible · صوت الجهاز غير متاح

4 · Lee y comprende · اقرأ وافهم

Lina préfère le calme du travail individuel. Adam aime les petits groupes. Ils choisissent d’essayer les deux méthodes et de comparer leurs résultats.

Apoyo en árabe · المعنى بالعربية

تفضّل لينا هدوء العمل الفردي ويحب آدم المجموعات الصغيرة. يختاران تجربة الطريقتين ومقارنة نتائجهما.

5 · Practica y revisa · تدرّب وراجع

6 actividades. Puedes corregir tus respuestas y volver a intentarlo. ٦ أنشطة. يمكنك تعديل إجاباتك وإعادة المحاولة.

1. Elige el significado de «avis».اختر معنى «avis».
2. Elige el significado de «parce que».اختر معنى «parce que».
3. Completa: Je préfère un groupe ___ nous échangeons des idées.أكمل: Je préfère un groupe ___ nous échangeons des idées.
4. Quelle solution choisissent-ils ?
5. Quel mot introduit une cause ?
6. Ordena las palabras para construir una frase.رتّب الكلمات لتكوين جملة.

méthodes. / deux / les / essayer / pourrions / Nous

6 · Habla y escribe · تكلّم واكتب

Da una opinión, una razón y una propuesta respetuosa.قدّم رأيًا وسببًا واقتراحًا محترمًا.

Comparar con un modelo · قارن بنموذج

Je préfère un petit groupe parce que je peux poser des questions. Nous pourrions aussi prévoir un moment calme.

La tarea abierta no recibe evaluación automática. Compara tu respuesta, léela en voz alta y pide ayuda a un docente. لا تُقيّم المهمة المفتوحة آليًا. قارن إجابتك واقرأها بصوت مسموع واستعن بمدرّس.

La práctica se guarda solo en este navegador y dispositivo; no se sincroniza con una cuenta. يُحفظ التدريب في هذا المتصفح والجهاز فقط، ولا يُزامن مع الحساب.

Escudo de Kutab al-BayanVolver a la página principal