AL-BAYAN
البيانكُتّاب البيانكُتّاب البيان · الأكاديمية

ESCUCHA, RESPONDE Y REPITEاستمع وأجب وكرّر

Conversaciones de cada díaمحادثات الحياة اليومية

Doce situaciones desde «buenos días» hasta «hasta mañana». Lee la pregunta, imagina tu respuesta y abre el modelo. Después adapta la conversación a tu vida.اثنا عشر موقفًا من «صباح الخير» إلى «إلى الغد». اقرأ السؤال وتخيّل إجابتك، ثم افتح النموذج وكيّف الحوار مع حياتك.

Son modelos de práctica, no grabaciones. Algunas expresiones cambian según la región y el grado de confianza.هذه نماذج للتدريب وليست تسجيلات صوتية. تختلف بعض العبارات بحسب المنطقة ودرجة الألفة.

01 · Por la mañanaفي الصباح

En casaفي البيت

Preguntaالسؤال

Buenos días. ¿Has dormido bien?صباح الخير. هل نمت جيدًا؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Buenos días. Sí, gracias. ¿Y tú?صباح الخير. نعم، شكرًا. وأنت؟

Tu turnoدوركSaluda a otra persona y pregunta cómo se encuentra.حيِّ شخصًا واسأله كيف حاله.

02 · Al salirعند الخروج

En el portalعند مدخل البناية

Preguntaالسؤال

¿Adónde vas?إلى أين تذهب؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Voy al trabajo. Hasta luego.أذهب إلى العمل. إلى اللقاء.

Tu turnoدوركCambia «al trabajo» por tu destino real.استبدل «العمل» بوجهتك الحقيقية.

03 · En la calleفي الشارع

Un encuentroلقاء عابر

Preguntaالسؤال

Hola, ¿cómo estás?مرحبًا، كيف حالك؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Estoy bien, gracias. ¿Y tú?أنا بخير، شكرًا. وأنت؟

Tu turnoدوركResponde con otra situación: cansado, contenta o preocupado.أجب بحالة أخرى: متعب أو سعيدة أو قلق.

04 · En una tiendaفي متجر

Pedir un productoطلب منتج

Preguntaالسؤال

Buenos días. ¿Tiene pan integral?صباح الخير. هل لديكم خبز كامل الحبوب؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Sí, tenemos. ¿Cuánto quiere?نعم، لدينا. كم تريد؟

Tu turnoدوركContinúa: pide una cantidad y pregunta el precio.أكمل: اطلب كمية واسأل عن الثمن.

05 · En el mercadoفي السوق

Comparar preciosمقارنة الأسعار

Preguntaالسؤال

¿Cuánto cuestan estas naranjas?بكم هذا البرتقال؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Cuestan dos euros el kilo.ثمنها يوروان للكيلوغرام.

Tu turnoدوركPregunta por otro alimento y confirma el precio.اسأل عن طعام آخر وأكّد الثمن.

06 · En una cafeteríaفي مقهى

Pedir con cortesíaالطلب بأدب

Preguntaالسؤال

¿Qué va a tomar?ماذا ستتناول؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Un café con leche, por favor.قهوة بالحليب، من فضلك.

Tu turnoدوركPide una bebida y pregunta si puedes pagar con tarjeta.اطلب مشروبًا واسأل إن كان بإمكانك الدفع بالبطاقة.

07 · En transporteفي المواصلات

Buscar una paradaالبحث عن محطة

Preguntaالسؤال

Perdone, ¿este autobús va a la estación?عذرًا، هل تذهب هذه الحافلة إلى المحطة؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Sí. Bájese en la próxima parada.نعم. انزل في المحطة القادمة.

Tu turnoدوركRepite la indicación para confirmar que la has entendido.أعد الإرشاد للتأكد من أنك فهمته.

08 · Al pedir ayudaعند طلب المساعدة

Una información difícilمعلومة صعبة

Preguntaالسؤال

Perdón, no he entendido. ¿Puede repetirlo más despacio?عذرًا، لم أفهم. هل يمكنك الإعادة ببطء؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Claro. Primero gire a la derecha y después siga recto.بالطبع. انعطف أولًا إلى اليمين، ثم سر مستقيمًا.

Tu turnoدوركPide que te escriban la dirección.اطلب كتابة العنوان لك.

09 · En el trabajoفي العمل

Organizar una tareaتنظيم مهمة

Preguntaالسؤال

¿Puedes enviarme el documento hoy?هل يمكنك إرسال الوثيقة إليّ اليوم؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Sí, te lo envío antes de las cinco.نعم، سأرسلها إليك قبل الخامسة.

Tu turnoدوركSi no puedes hacerlo hoy, propone otra hora con cortesía.إن لم تستطع اليوم، اقترح وقتًا آخر بأدب.

10 · Por teléfonoعبر الهاتف

Confirmar una citaتأكيد موعد

Preguntaالسؤال

Llamo para confirmar la cita del jueves. ¿Sigue en pie?أتصل لتأكيد موعد الخميس. هل ما زال قائمًا؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Sí, le esperamos a las diez.نعم، ننتظرك في العاشرة.

Tu turnoدوركRepite el día y la hora antes de despedirte.أعد ذكر اليوم والساعة قبل الوداع.

11 · En casaفي البيت

Planear la tardeالتخطيط للمساء

Preguntaالسؤال

¿Qué hacemos esta tarde?ماذا سنفعل هذا المساء؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Podemos pasear y después preparar la cena.يمكننا التنزه ثم إعداد العشاء.

Tu turnoدوركPropón un plan diferente y da una razón.اقترح خطة مختلفة واذكر سببًا.

12 · Al despedirseعند الوداع

Final del díaنهاية اليوم

Preguntaالسؤال

Ha sido un placer hablar contigo. ¿Nos vemos mañana?سعدت بالحديث معك. هل نلتقي غدًا؟

Comprueba una respuesta posibleتحقق من إجابة ممكنة

Sí, hasta mañana. Que descanses.نعم، إلى الغد. أتمنى لك راحة طيبة.

Tu turnoدوركDespídete de manera más formal: «Hasta mañana. Que tenga buena noche».ودّع بطريقة أكثر رسمية.

Reto: un día completoتحدٍّ: يوم كامل

  1. Escribe ocho intercambios: saludo, desplazamiento, compra, petición de ayuda, trabajo o estudio, llamada, plan y despedida.اكتب ثمانية تبادلات: تحية، تنقّل، شراء، طلب مساعدة، عمل أو دراسة، اتصال، خطة ووداع.
  2. En cada intercambio incluye una pregunta y una respuesta completa. Cambia al menos dos modelos para hablar de tu propia vida.ضع سؤالًا وجوابًا كاملًا في كل تبادل، وغيّر نموذجين على الأقل ليعبّرا عن حياتك.
  3. Lee los dos papeles en voz alta. Comprueba los signos ¿? y la concordancia; pide a alguien que escuche tu pronunciación.اقرأ الدورين بصوت مسموع. راجع علامتي الاستفهام والتوافق، واطلب من شخص الاستماع إلى نطقك.

Vuelve a las lecciones de inicio y A1 si necesitas repasar una forma. No hay corrección automática para este ejercicio abierto.ارجع إلى دروس البداية وA1 إذا احتجت إلى مراجعة صيغة. هذا التدريب المفتوح لا يُصحَّح آليًا.

Repasar saludos y ayudaراجع التحيات وطلب المساعدة
شعار كُتّاب البيانالعودة إلى الصفحة الرئيسية