PASO 9 DE 12 · SIN PRISA, CON BASEالخطوة 9 من 12 · بتأنٍّ وعلى أساس متين
Sílaba tónica, tildes y preguntas
النبر والعلامات والأسئلة
Leer con ritmo y reconocer ¿? y tildes.اقرأ بإيقاع صحيح وتعرّف على علامتي الاستفهام وعلامات النبر.
1. Comprende, paso a paso١. افهم خطوة بخطوة
Una sílaba destaca en cada palabra tónica. Marca con la voz, sin gritar: CA-sa, ca-FÉ, te-LÉ-fo-no. La tilde es la rayita escrita sobre una vocal; el acento es el relieve al hablar, aunque no haya tilde.يبرز مقطع في الكلمة بالنبر. العلامة المكتوبة فوق الصائت هي tilde؛ أما النبر في النطق فقد يوجد دون علامة.
Como regla inicial: las palabras terminadas en vocal, n o s suelen tener fuerza en la penúltima sílaba; las demás, en la última. La tilde indica excepciones como café y lápiz. Las esdrújulas, como teléfono, llevan tilde. Hay reglas adicionales, como los hiatos (día), que se estudian después.قاعدة أولية: النهاية بصائت أو n أو s تجعل النبر غالبًا في المقطع قبل الأخير، وبقية النهايات في الأخير. تشير tilde إلى الاستثناءات، وتوجد قواعد أخرى تُدرس لاحقًا.
En español una pregunta directa abre con ¿ y cierra con ?: ¿Cómo te llamas? Las palabras interrogativas qué, cómo, dónde llevan tilde. No basta con el signo final. Una negación sencilla pone no antes del verbo: No vivo aquí.السؤال المباشر يبدأ بـ¿ وينتهي بـ?. وتُكتب كلمات السؤال مثل qué وcómo بعلامة النبر. في النفي البسيط نضع no قبل الفعل.
2. Mira los ejemplos٢. تأمّل الأمثلة
casa · café · teléfono · lápizتدرّب على المقطع المنبور
¿Dónde vives? No vivo aquí.أين تسكن؟ لا أسكن هنا.
3. Lee con una guía٣. اقرأ مع الإرشادات
- Da una palmada por sílaba de teléfono y destaca LÉ.صفّق لكل مقطع من teléfono وأبرز LÉ.
- Localiza los dos signos de cada pregunta.حدّد علامتي الاستفهام في كل سؤال.
- Lee la pregunta y su respuesta como una conversación.اقرأ السؤال والجواب كأنهما حوار.
¿Cómo te llamas? Me llamo Ana. ¿Vives aquí? No, vivo en Tánger.ما اسمك؟ اسمي آنا. هل تسكن هنا؟ لا، أسكن في طنجة.
Comprobando voces del dispositivo…جارٍ التحقق من أصوات الجهاز…
4. Escribe y revisa٤. اكتب وراجع
Corrige «como te llamas?» y marca la sílaba fuerte de café.صحّح «como te llamas?» وحدّد المقطع المنبور في café.
Ver modelo y explicaciónعرض النموذج والشرح
¿Cómo te llamas? ca-FÉ. Cómo lleva tilde por ser interrogativo.¿Cómo te llamas? ca-FÉ. تحمل Cómo علامة النبر لأنها أداة استفهام.
Compara letras, signos y sentido. Las respuestas abiertas pueden tener más de una solución; esta página no evalúa tu caligrafía ni graba tu voz.قارن الحروف والعلامات والمعنى. قد تقبل الأسئلة المفتوحة أكثر من إجابة صحيحة. لا تقيّم هذه الصفحة خطّك ولا تسجّل صوتك.
5. Comprueba lo aprendido٥. اختبر ما تعلّمته
Responde las 2 preguntas y pulsa «Corregir respuestas». Los resultados solo se mantienen mientras esta página siga abierta.أجب عن الأسئلة وعددها 2 ثم اضغط «صحّح الإجابات». تبقى النتائج فقط ما دامت هذه الصفحة مفتوحة.
Las instrucciones tienen apoyo en árabe. Las letras y formas españolas que debes distinguir se conservan para practicar; consulta los ejemplos si lo necesitas.ترافق التعليماتَ ترجمةٌ عربية. تبقى الحروف والصيغ الإسبانية المطلوب تمييزها كما هي للتدرّب عليها؛ ارجع إلى الأمثلة عند الحاجة.
