AL-BAYAN
البيانKutab al-BayanKUTAB AL-BAYAN · ACADEMIA

PASO 4 DE 12 · SIN PRISA, CON BASEالخطوة 4 من 12 · بتأنٍّ وعلى أساس متين

Primeras palabras y escritura cotidiana

الكلمات الأولى والكتابة

Leer y copiar palabras útiles sin confundir p/b.اقرأ كلمات مفيدة وانسخها دون الخلط بين p وb.

1. Comprende, paso a paso١. افهم خطوة بخطوة

Relaciona cada palabra con algo real: mesa, puerta, pan, agua, libro. Mira, lee, tapa y escribe; luego compara letra por letra. No hace falta saber todas las reglas para copiar con atención.اربط الكلمات بأشياء حقيقية. انظر واقرأ ثم غطّ الكلمة واكتبها، وبعدها قارن الحروف.

P y b no son el mismo sonido. En p sale aire al abrir los labios y no vibra la garganta; en b interviene la voz. Prueba «pala / bala». La b puede sonar más suave entre vocales, pero sigue distinguiéndose de p.صوت p يختلف عن b. في p يندفع الهواء دون اهتزاز الحنجرة، أما b فصوت مجهور. تدرّب على pala وbala دون تحويل كل p إلى b.

En una frase hay espacios entre palabras y un punto al final: «Mi casa.» Al copiar, respeta ñ y las tildes: no son adornos. Escribe despacio y revisa con el modelo.نترك فراغًا بين الكلمات ونضع نقطة في النهاية. حافظ على ñ وعلامات النبر عند النسخ.

2. Mira los ejemplos٢. تأمّل الأمثلة

pan · puerta · libro · aguaخبز · باب · كتاب · ماء

Mi libro. Mi casa.كتابي. منزلي.

3. Lee con una guía٣. اقرأ مع الإرشادات

  1. Señala un objeto y lee su palabra.أشر إلى شيء واقرأ اسمه.
  2. Lee pan sin añadir vocal después de n.اقرأ pan دون إضافة صوت متحرك بعد n.
  3. Copia «Mi libro.» y comprueba mayúscula, espacio y punto.انسخ «Mi libro.» وراجع الحرف الكبير والمسافة والنقطة.
Mi casa. La puerta. El libro. Agua y pan.

منزلي. الباب. الكتاب. ماء وخبز.

Comprobando voces del dispositivo…جارٍ التحقق من أصوات الجهاز…

4. Escribe y revisa٤. اكتب وراجع

Copia y separa correctamente «Micasa.»; después escribe dos objetos de la lección.انسخ «Micasa.» مع وضع المسافة الصحيحة، ثم اكتب اسمَي شيئين من الدرس.

Ver modelo y explicaciónعرض النموذج والشرح

Mi casa. Ejemplos: libro, puerta. Comprueba cada letra con la lista.Mi casa. مثالان: libro (كتاب)، puerta (باب). قارن كل حرف بالقائمة.

Compara letras, signos y sentido. Las respuestas abiertas pueden tener más de una solución; esta página no evalúa tu caligrafía ni graba tu voz.قارن الحروف والعلامات والمعنى. قد تقبل الأسئلة المفتوحة أكثر من إجابة صحيحة. لا تقيّم هذه الصفحة خطّك ولا تسجّل صوتك.

5. Comprueba lo aprendido٥. اختبر ما تعلّمته

Responde las 2 preguntas y pulsa «Corregir respuestas». Los resultados solo se mantienen mientras esta página siga abierta.أجب عن الأسئلة وعددها 2 ثم اضغط «صحّح الإجابات». تبقى النتائج فقط ما دامت هذه الصفحة مفتوحة.

Las instrucciones tienen apoyo en árabe. Las letras y formas españolas que debes distinguir se conservan para practicar; consulta los ejemplos si lo necesitas.ترافق التعليماتَ ترجمةٌ عربية. تبقى الحروف والصيغ الإسبانية المطلوب تمييزها كما هي للتدرّب عليها؛ ارجع إلى الأمثلة عند الحاجة.

1¿Qué forma tiene espacios correctos?أيّ صيغة تستعمل المسافات بشكل صحيح؟
2¿Qué palabra significa كتاب?أيّ كلمة تعني «كتاب»؟

0 de 2 respondidasأجبت عن 0 من 2

Escudo de Kutab al-BayanVolver a la página principal