AL-BAYAN
البيانKutab al-BayanKUTAB AL-BAYAN · ACADEMY
Fundamentos desde cero

KUTAB AL-BAYAN · Français

Tecnología y fuentes fiablesالتقنية والمصادر الموثوقة

Explicaciones en español y árabe. Niveles orientativos; no constituye un programa completo ni una certificación oficial.

← Todas las unidades

Explicar una verificación y expresar incertidumbre.شرح التحقق والتعبير عن عدم اليقين.

1 · Vocabulario · المفردات

sourcefuenteمصدر
mise à jouractualizaciónتحديث
preuveprueba o evidenciaدليل
mot de passecontraseñaكلمة مرور

2 · Comprende · افهم

Si + presente puede introducir una condición con resultado futuro: si je trouve la source, je vérifierai la date. Il est possible que… expresa incertidumbre y requiere atención al subjuntivo; una afirmación no es una prueba.يمكن أن يأتي si مع المضارع ونتيجة مستقبلية: si je trouve la source, je vérifierai la date. تعبّر Il est possible que… عن عدم اليقين ويتبعها الانتباه لصيغة subjonctif؛ والادعاء ليس دليلًا.

Si je trouve la source officielle, je vérifierai la date.

3 · Conversación · المحادثة

Ce message dit que la mise à jour est gratuite.تقول هذه الرسالة إن التحديث مجاني.
Y a-t-il un lien vers une source officielle ?هل يوجد رابط إلى مصدر رسمي؟
Non. Je vais vérifier avant de partager.لا. سأتحقق قبل المشاركة.
Vérifie aussi la date de publication.تحقق أيضًا من تاريخ النشر.
Audio del dispositivo no disponible · صوت الجهاز غير متاح

4 · Lee y comprende · اقرأ وافهم

Adam lit une annonce de mise à jour gratuite. Il n’y a pas de lien officiel. Il décide de vérifier la source et la date avant de partager le message.

Apoyo en árabe · المعنى بالعربية

يقرأ آدم إعلانًا عن تحديث مجاني بلا رابط رسمي. يقرر التحقق من المصدر والتاريخ قبل المشاركة.

5 · Practica y revisa · تدرّب وراجع

6 actividades. Puedes corregir tus respuestas y volver a intentarlo. ٦ أنشطة. يمكنك تعديل إجاباتك وإعادة المحاولة.

1. Elige el significado de «source».اختر معنى «source».
2. Elige el significado de «mise à jour».اختر معنى «mise à jour».
3. Completa: Si je ___ la source, je vérifierai la date.أكمل: Si je ___ la source, je vérifierai la date.
4. Que vérifie Adam ?
5. Le message prouve-t-il que la mise à jour est gratuite ?
6. Ordena las palabras para construir una frase.رتّب الكلمات لتكوين جملة.

partager. / de / avant / source / la / vérifie / Je

6 · Habla y escribe · تكلّم واكتب

Explica dos pasos para comprobar una noticia tecnológica.اشرح خطوتين للتحقق من خبر تقني.

Comparar con un modelo · قارن بنموذج

Je cherche la source officielle. Ensuite, je vérifie sa date et les preuves présentées.

La tarea abierta no recibe evaluación automática. Compara tu respuesta, léela en voz alta y pide ayuda a un docente. لا تُقيّم المهمة المفتوحة آليًا. قارن إجابتك واقرأها بصوت مسموع واستعن بمدرّس.

La práctica se guarda solo en este navegador y dispositivo; no se sincroniza con una cuenta. يُحفظ التدريب في هذا المتصفح والجهاز فقط، ولا يُزامن مع الحساب.

Kutab al-Bayan emblemBack to the home page