Presentarte y pedir que repitanالتعارف وطلب التكرار
Saludar, decir tu nombre y usar tu o vous según la relación.التحية والتعريف بالنفس واستعمال tu أو vous حسب العلاقة.
Abrir unidad →KUTAB AL-BAYAN · Français
Explicaciones en español y árabe. Niveles orientativos; no constituye un programa completo ni una certificación oficial.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z · à â ç é è ê ë î ï ô ù û ü ÿ œ
Los acentos forman parte de la escritura: é y è ayudan a distinguir vocales; ç representa el sonido /s/ delante de a, o, u.العلامات جزء من الكتابة: تميّز é وè أصواتًا متحركة، وتمثل ç صوت /s/ قبل a وo وu.
Distingue u / ou en tu / tout. Para u, mantén la lengua hacia delante y redondea los labios; busca un modelo humano además del audio sintético.ميّز u وou في tu وtout. في u تتقدم اللسان وتستدير الشفتان؛ استعن بنموذج بشري مع الصوت الآلي.
Escucha bon / beau: on suele ser nasal; no añadas automáticamente una n completa. No todas las letras finales se pronuncian.استمع إلى bon وbeau؛ غالبًا ما يكون on أنفيًا، فلا تضف n كاملة تلقائيًا. لا تُنطق جميع الحروف النهائية.
Aprende cada nombre con su artículo: une chambre, un livre. El género gramatical no se deduce del significado en árabe o español.تعلّم الاسم مع أداته: une chambre وun livre. لا يُستنتج الجنس النحوي من معناه بالعربية أو الإسبانية.
Saludar, decir tu nombre y usar tu o vous según la relación.التحية والتعريف بالنفس واستعمال tu أو vous حسب العلاقة.
Abrir unidad →Describir relaciones familiares y hábitos.وصف العلاقات الأسرية والعادات.
Abrir unidad →Pedir cantidades y comprobar el cambio.طلب كميات والتحقق من باقي النقود.
Abrir unidad →Pedir y seguir indicaciones sencillas.طلب إرشادات بسيطة واتباعها.
Abrir unidad →Pedir con cortesía y aclarar un ingrediente.الطلب بأدب والاستفسار عن مكوّن.
Abrir unidad →Precisar la duración y comprobar servicios.تحديد مدة الإقامة والتحقق من الخدمات.
Abrir unidad →Comprender una salida, una llegada y un retraso.فهم موعد المغادرة والوصول والتأخير.
Abrir unidad →Describir un síntoma y su inicio sin deducir un diagnóstico.وصف عَرَض وبدايته دون استنتاج تشخيص.
Abrir unidad →Pedir una revisión y acordar un plazo.طلب مراجعة والاتفاق على أجل.
Abrir unidad →Explicar una verificación y expresar incertidumbre.شرح التحقق والتعبير عن عدم اليقين.
Abrir unidad →Distinguir lo obligatorio de lo opcional y pedir una aclaración.تمييز الإلزامي والاختياري وطلب توضيح.
Abrir unidad →Justificar una preferencia y proponer una solución compartida.تعليل تفضيل واقتراح حل مشترك.
Abrir unidad →Actividades originales de Kutab al-Bayan. Referencias para orientación y práctica; sin afiliación ni aval universitario. Algunos recursos externos requieren inscripción o pago. أنشطة أصلية؛ مصادر للتوجيه والتدريب دون اعتماد جامعي. قد تتطلب بعض الموارد تسجيلًا أو رسومًا.
Council of Europe · CEFR descriptors ↗