AL-BAYAN
البيانKutab al-BayanKUTAB AL-BAYAN · ACADEMIA

LECCIÓN 1 / 30 · ESTUDIO A TU RITMOالدرس 1 من 30 · تعلّم وفق وتيرتك

1. Letras, vocales y direcciónالحروف والحركات واتجاه الكتابة

Al terminar podrás: leer palabras cortas sin añadir vocales.بعد هذا الدرس ستتمكن من: قراءة كلمات قصيرة دون إضافة أصوات متحركة.

1. Comprende la idea١. افهم الفكرة

El español se escribe de izquierda a derecha. Su alfabeto tiene 27 letras, incluida la ñ. Las vocales a, e, i, o, u se escriben siempre en las palabras habituales: casa, mesa, piso. Empieza identificándolas y después une las sílabas lentamente.تُكتب الإسبانية من اليسار إلى اليمين وتتكوّن أبجديتها من 27 حرفًا منها ñ. تُكتب الصوائت a وe وi وo وu في الكلمات. تعرّف عليها ثم اجمع المقاطع ببطء.

Practica especialmente e/i y o/u: peso no es piso. La h no suena en hola. No añadas una vocal al final de una consonante: sol termina en l. Primero lee cada sílaba; luego la palabra completa y, por último, una frase.ميّز بين e وi وبين o وu: كلمتا peso وpiso مختلفتان. حرف h صامت في hola. لا تضف صائتًا بعد الحرف الأخير: تنتهي sol بصوت l. اقرأ المقطع ثم الكلمة ثم الجملة.

Observa los ejemplosتأمّل الأمثلة

a, e, i, o, u · casa · mesa · pisoالصوائت الخمسة · بيت · طاولة · شقة

Hola, Ana.مرحبًا يا آنا.

2. Lee y escucha٢. اقرأ واستمع

Lee el texto en español. Debajo tienes su traducción para comprobar el significado.اقرأ النص بالإسبانية. تجد تحته الترجمة للتحقق من المعنى.

Ana mira una casa. En la casa hay una mesa.تنظر آنا إلى بيت. توجد في البيت طاولة.

Comprobando voces del dispositivo…جارٍ التحقق من أصوات الجهاز…

3. Practica en tu cuaderno٣. تدرّب في دفترك

Escribe las cinco vocales. Divide casa y mesa en sílabas. Lee «Hola, Ana» tres veces sin pronunciar la h.اكتب الحروف المتحركة الخمسة. قسّم casa وmesa إلى مقاطع. اقرأ «Hola, Ana» ثلاث مرات دون نطق h.

Responde antes de abrir el modelo. Después lee tu respuesta en voz alta, corrige al menos un detalle y vuelve a intentarlo.أجب قبل فتح النموذج. ثم اقرأ إجابتك بصوت مسموع، وصحّح تفصيلًا واحدًا على الأقل، وحاول مجددًا.

Revisión personalراجع عملك

  • ¿He realizado lo que pide la tarea?هل أنجزت المطلوب في المهمة؟
  • ¿Mis frases comunican una idea clara?هل تعبّر جملي عن فكرة واضحة؟
  • ¿He aplicado la regla y revisado los ejemplos?هل طبّقت القاعدة وراجعت الأمثلة؟
  • ¿Qué necesito preguntar o practicar otra vez?عمّ أحتاج إلى السؤال؟ وما الذي أحتاج إلى التدرب عليه مجددًا؟

4. Comprueba lo aprendido٤. اختبر ما تعلّمته

Responde las 5 preguntas y pulsa «Corregir respuestas». Los resultados solo se mantienen mientras esta página siga abierta.أجب عن الأسئلة وعددها 5 ثم اضغط «صحّح الإجابات». تبقى النتائج فقط ما دامت هذه الصفحة مفتوحة.

Las instrucciones tienen apoyo en árabe. Las letras y formas españolas que debes distinguir se conservan para practicar; consulta los ejemplos si lo necesitas.ترافق التعليماتَ ترجمةٌ عربية. تبقى الحروف والصيغ الإسبانية المطلوب تمييزها كما هي للتدرّب عليها؛ ارجع إلى الأمثلة عند الحاجة.

1¿Qué letra no suena en hola?أيّ حرف لا يُنطق في hola؟
2¿Qué serie contiene solo vocales?أيّ مجموعة تحتوي على حروف متحركة فقط؟
3¿En qué dirección se escribe español?في أيّ اتجاه تُكتب الإسبانية؟
4Según la lectura, ¿qué hay en la casa?ماذا يوجد في المنزل حسب النص؟
5Quieres leer «mesa». ¿Cuántas vocales escritas ves?كم حرفًا صوتيًا مكتوبًا ترى في «mesa»؟

0 de 5 respondidasأجبت عن 0 من 5

Escudo de Kutab al-BayanVolver a la página principal