PASO 7 DE 10 · SIN PRISA, CON BASEالخطوة 7 من 10 · بتأنٍّ وعلى أساس متين
Leer tus primeras palabras con sentido
الكلمات الأولى
Relacionar palabras, objetos y escritura.ربط الكلمات بالأشياء والكتابة.
1. Comprende, paso a paso١. افهم خطوة بخطوة
Lee de derecha a izquierda, identifica las uniones y después los signos vocálicos. En كِتَاب, ki es breve y tā contiene ā larga. Une las partes: ki-tāb. En قَلَم, las dos primeras sílabas llevan a breve.اقرأ من اليمين، وحدّد الاتصالات ثم الحركات. في كِتَاب يكون ki قصيرًا وtā طويلًا. صِل الجزأين: ki-tāb. في قَلَم حركتا المقطعين الأولين قصيرتان.
Aprende pocas palabras de cada vez: بَاب puerta, بَيْت casa, كِتَاب libro, قَلَم bolígrafo, مَاء agua, خُبْز pan. Mira un objeto, di su nombre, copia y revisa. No cambies los puntos para que se parezca más a una letra conocida.تعلّم كلمات قليلة في كل مرة: باب وبيت وكتاب وقلم وماء وخبز. انظر إلى الشيء وقل اسمه وانسخه وراجعه. لا تغيّر النقاط ليشبه الحرف حرفًا تعرفه.
La escritura manual necesita práctica además de reconocer letras en pantalla. Copia una palabra completa respetando las uniones, tapa el modelo y vuelve a escribirla. La web no evalúa tu caligrafía; compara con el modelo o pide revisión docente.تحتاج الكتابة باليد إلى ممارسة إضافة إلى تمييز الحروف على الشاشة. انسخ كلمة كاملة مع وصلاتها، ثم أخفِ النموذج واكتبها من جديد. لا تقيّم الصفحة خطك؛ قارن بالنموذج أو اطلب مراجعة مدرّس.
2. Mira los ejemplos٢. تأمّل الأمثلة
Libro · bolígrafoكِتَاب · قَلَم
Agua · panمَاء · خُبْز
3. Lee con una guía٣. اقرأ مع الإرشادات
- Señala ك al inicio de كتاب.حدّد الكاف في أول كتاب.
- Lee sin transliteración y consulta el significado.اقرأ دون النقل اللاتيني وراجع المعنى.
- Escribe dos objetos de tu mesa y comprueba puntos y vocales.اكتب اسمَي شيئين من طاولتك وراجع النقاط والحركات.
بَاب. بَيْت. كِتَاب. قَلَم. مَاء. خُبْز.Puerta. Casa. Libro. Bolígrafo. Agua. Pan.
Comprobando voces del dispositivo…جارٍ التحقق من أصوات الجهاز…
La disponibilidad de una voz árabe no garantiza una pronunciación pedagógica de fusha. Los sonidos aislados y las terminaciones necesitan revisión con un modelo humano.توفر صوت عربي لا يضمن نطقًا تعليميًا سليمًا للفصحى. تحتاج الأصوات المنفردة وأواخر الكلمات إلى مراجعة مع متحدث متمكّن.
4. Escribe y revisa٤. اكتب وراجع
Relaciona كتاب، ماء، باب con agua, puerta, libro. Copia las tres palabras.اربط كتاب وماء وباب بمعانيها الإسبانية: agua وpuerta وlibro. انسخ الكلمات الثلاث.
Ver modelo y explicaciónعرض النموذج والشرح
كتاب = libro; ماء = agua; باب = puerta.كتاب = libro؛ ماء = agua؛ باب = puerta.
Compara letras, signos y sentido. Las respuestas abiertas pueden tener más de una solución; esta página no evalúa tu caligrafía ni graba tu voz.قارن الحروف والعلامات والمعنى. قد تقبل الأسئلة المفتوحة أكثر من إجابة صحيحة. لا تقيّم هذه الصفحة خطّك ولا تسجّل صوتك.
5. Comprueba lo aprendido٥. اختبر ما تعلّمته
Responde las 2 preguntas y pulsa «Corregir respuestas». Los resultados solo se mantienen mientras esta página siga abierta.أجب عن الأسئلة وعددها 2 ثم اضغط «صحّح الإجابات». تبقى النتائج فقط ما دامت هذه الصفحة مفتوحة.
Las instrucciones tienen apoyo en árabe. Las letras y formas españolas que debes distinguir se conservan para practicar; consulta los ejemplos si lo necesitas.ترافق التعليماتَ ترجمةٌ عربية. تبقى الحروف والصيغ الإسبانية المطلوب تمييزها كما هي للتدرّب عليها؛ ارجع إلى الأمثلة عند الحاجة.
